Извлечь субтитры из видео Извлечь субтитры из видео

Извлечь субтитры из видео

Загрузите видео, чтобы найти доступные дорожки субтитров и экспортировать их в отдельный файл, например SRT или VTT. Инструмент полезен для локализации, редактирования, проверки таймингов и подготовки субтитров для других платформ.
Работает со встроенными текстовыми subtitle streams в популярных видео-контейнерах.
Можно выбрать одну дорожку или извлечь все найденные текстовые дорожки сразу.
SRT удобен для редакторов и плееров, VTT подходит для веб-видео.
Графические DVD/PGS субтитры определяются, но для текстового экспорта требуют OCR.
Исходное загруженное видео не изменяется.
Результаты сохраняются отдельными файлами субтитров для скачивания.

Поддерживаемые форматы

Сервис принимает эти форматы. Редкие контейнеры и современные веб-форматы при необходимости нормализуются или конвертируются на сервере перед обработкой.

Видео
3G2 3GP 3GPP AMV ASF AVI DIVX DV F4V FLV M2TS M2V M4V MKV MOD MOV MP4 MPEG MPG MTS MXF OGV RM RMVB SWF TS TOD VOB WEBM WMV Y4M

Если файл поврежден или использует нестандартный кодек, обработка может завершиться ошибкой даже при поддерживаемом расширении.