Редактор SRT/VTT субтитров Редактор SRT/VTT субтитров

Редактирование субтитров как текста и таблицы

Разберите SRT или VTT, редактируйте строки в таблице, выполняйте поиск, сдвигайте тайминги, объединяйте строки и экспортируйте нужный формат.

Редактор помогает быстро очистить субтитры перед публикацией видео или аудио.

Инструмент работает в браузере и подходит для быстрых контентных, SEO и редакторских проверок.
Исходный текст остается в текущей сессии, его можно копировать, очищать или экспортировать без настольного редактора.
Проверяйте таблицы, Markdown, CSV и отформатированный текст в панели результата перед копированием.
Длинные тексты удобнее редактировать на планшете и десктопе в полноэкранном режиме.
Сгенерированные черновики стоит просматривать вручную перед публикацией или отправкой пользователям.
Для рабочих процессов сохраняйте исходный текст, пока итоговый результат не проверен.